So it is where the overflow from the tank and all of the water from the front gutters ends up.
So...you have no Legal Point Of Discharge (LPOD)?
That is not a good situation when you are on reactive soil plus the 'pit' is too small and would quickly swamp. You might need to have a 'shallow' bore drilled and discharge into that as well as draw from it.