If i caught any of my workers or sub contractors using any facilities in a home it would be their last job. All eating is to be done in garage area or outside as we cover floors prior to start as we set up first aid, fire equipment and safety notices or if not available we set up a shelter on site.
This is not the norm. If there were decent facilities at OPs property, there wouldn't be a need to use those inside.