However where is the inlet pipe?
If behind the cistern, they may have to replace the tile.
Is this likely to then make the toilet likely to back up easily ?
No.
When installing a waste pipe in a slab, you're never going to get the location spot on. It's Very common to use.
Is the water inlet behind the cistern or is it from the bottom of the cistern.